18/3/10

Encomana el català....correcte?



Ahir vam anar a veure el Barça-Stuttgart a un bar de Manresa....vam aprofitar l'avinentesa per sopar-hi.
La nostre sorpresa va ser que quan ens van portar aquesta carta de Suggeriments, vam veure això:


De 1a opció podem demanar un Combinat de Marics, en comptes de marisc. Un simple error al teclejar?? En la 2a opció podem demanar una Ració en comptes de Racció. De 3a opció tenien Cloïsses Galleges, que no devien ser pas Gallegues. I de 5a opció podem escollir Filet de Vadella, que jo pensava que s'escrivia Vedella....Seguim...


Més avall trobem que podem demanar Daus de TONYNA fresca. També hi ha una autèntica sorpresa com Xupa-xups de pollastre amb reduccio de PX, en comptes de reducció (amb accent tancat) de PX.
La següent opció són les delicies, en comptes de delícies (les esdrújoles sempre s'accentuen).
I acte seguit tenim Saltat de Puntilles amb CRS de Cartxofes. Aquí em paro per partida doble. Lo de les CARTXOFES, va sense T, i lo dels CRS què són? Cristianos Ronaldos??



Seguim amb el Carpaccio de VADELLA (almenys són coherents). I seguim amb el plat estrella:CROQUETES D'CARN. Senzillament, espectacular.
I per acabar tenim rissotto de ceps amb parmesá. Accent tancat per acabar de dir: "tenim accents al teclat, però no els sabem utilitzar.

Potser serà una estratègia del restaurant per fer-se publicitat?? Per què sinó fos per això, ara, aquí, no n'estaria parlant.

Doncs vinga....ja veieu que...estudiar, ÉS BÓ! I menjar i riure, com vam fer-ho nosatres....També!

Ferran.

13 comentaris:

ØriøL ha dit...

Quasi tot molt bé. Dos apunts només:

- Ració és correcte.
- Parmesà també està equivocat :)

Anònim ha dit...

Bé Oriol! Costa veure aportacions teves aquí al blog!

2 apunts només:

1.gràcies per l'aportació de ració...tenia els meus dubtes.
2.Parmesà està equivocat?? Que no s'escriu amb accent obert tal com he dit a l'escrit de l'entrada?

Anònim ha dit...

vale! Ara ho veig...és que a la foto no s'aprecia si parmesà és accent obert o tancat. Doncs bé, tenien escrit parmesá amb accent tancat! Per això he posat la frase de: "tenim accents però no els sabem fer servir". Ara més clar??

jeje

Keralt ha dit...

jajajaj Uri, anava a dir també lo de la "ració"!!! aqí us heu passat d listos.. per una falta que no han fet...! jejeje

això del parmesÀ ja em fa més mal... que és el millor formatge del món, i es fabrica a la millor ciutat del món!! :-P

Anònim ha dit...

Molt bó!!!!
Lo millor lo de les croquetes d'carn.

Hi podries afegir l'accent de París i Ibèrics, i no se pas si Triguers existeix...
m

Anònim ha dit...

el millor formatge del mon es fabrica més aprop de casa, concretament al Berguedà...
X

Anònim ha dit...

Xavi, ja stas a l'atur? o encara aguantes?

FPJ

Anònim ha dit...

doncs no aguanto, no. Avui mateix se m'ha acabat la sustitucio. Als nomenaments d'avui ja he entrat xo no ha sortit res. I dilluns es l'ultim nomenament abans de setmana santa. Aixo que vol dir?? Doncs que possiblement estare 17-18 dies sense cobrar (i no agafare atur pq vinc de mitja jornada i es cobra molt poc).
Aixi es la vida del sustitut desgraciat!!
X

Anònim ha dit...

Aix....quina putada....
Va, a veure si hi ha sort i el dilluns et donen alguna cosa.
Ens veiem!!

Ferran

Anònim ha dit...

CRS
Cristianos Ronaldus.
jeeje
bonnissim

Anònim ha dit...

Si algú vol venir a veure el Barça i acabar de passar el finde amb uns riures...hem quedat a les 21h al Bar Stop, amb el Sebi i Edu Serra.

Ferran

Anònim ha dit...

Espectacular! Estratosfèric! D'un altre món...aquest tio és Déu!

Saragossa,2 - Barça,4 (Messi,3 + força el penalt del 4t d'Ibra).

Sense dubte, és un goig veure'l jugar i veure com et pot sorprendre en cada moment. Avui ha fet 3 golassos (esperem que les lesions el respectin i tinguem Messi per molt de temps).

FPJ

Anònim ha dit...

nens i nenes, ja tinc nova destinació! Serà x despres de Setmana Santa i nomes 4 dies, la sort és que és a GIRONELLA!!jeje.
El que anava davant meu m'ha fotut una jornada sencera a St Joan fins final de curs, cagun deuuuuuu!!!!
Weno, ja us anire informant.
X